1週間に2回、京都1泊出張。その帰りの新幹線で思いました。

夜の新幹線の車内で聴くオンガクは、みなさん、何がお好みですか？

鉄道チャンネルニュース記者のひとりは、「Retrato em branco e preto」か「Spain」か「I Wish You Love」と思ってまして。

ADVERTISEMENT

制作班でたまに開く呑み会で、「Spain」はみんな想いがあるとわかり、グラスを何度もぶつけ合いながらこの曲のへの想いを語り合ったこともあります。その疾走感、麻薬的なチック・コリアの鍵盤と、ドラム、ベースが並走して突っ走る感覚が、夜の新幹線の車窓に最高にマッチします。

しかもチック・コリア、元気！　あのオリジナルのスピード感はこのLIVEにはありませんが、Spainとチック・コリアは実在する！と思う映像です。

そして Retrato em branco e preto は、アントニオ・カルロス・ジョビン作曲、シコ・ブアルキ作詞という、ボサノバの名曲。「白と黒のポートレイト」というこの曲は、エリス・レジーナなどが唄うシーンが有名ですが、それをストリングスとギター、ピアノでジャズっぽく仕立てたトニーニョ・オルタの曲が新幹線車内では、オススメです。時速200kmを超える車内に映る高速車窓と、 Retrato em branco e preto の組み合わせは、ぜひ試してみて。

最後に、I Wish You Love 。こちらもナタリー・コールや、ジョー・バターンなど、世界じゅうさまざまなアーティストがカバーし、どれもグッとくる内容ですが、小野リサのバージョンもオススメです。

この曲の泣けるところは、なんといっても歌詞。登場人物の恋愛劇を越えた、人種や不条理などが、その詩のひとつひとつに込められているようで、泣けてきます。

この唄は、高速で流れる車窓とは対照的に、ゆっくりじわりじわりと、心に響く詩です。東海道新幹線「のぞみ42号」車内から、歌詞をここに。

I wish you blue birds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this
I wish you love

And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health and more than wealth
I wish you love

My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best my very best
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all when snowflakes fall
I wish you love